Last updated / 最近更新：2026-07-08

🇺🇸 This policy explains what data Wander collects, how it’s used, and what stays on your device. We built Wander to work with as little data as possible. 🇨🇳 本政策说明 Wander 会收集哪些数据、如何使用，以及哪些数据只保存在你的设备上。我们的设计原则是尽可能少收集数据。

📍 Location / 位置信息

• 🇺🇸 Wander requests “When In Use” location access to detect which city you’re in and to show live distances to nearby spots. Location is processed on your device and is not sent to us or stored on any server.
• 🇨🇳 Wander 请求”使用应用期间”的定位权限，用于识别你所在的城市，并实时显示到附近地点的距离。定位数据仅在你的设备上处理，不会上传给我们或存储在任何服务器上。
• 🇺🇸 You can deny or revoke location access anytime in iOS Settings → Privacy & Security → Location Services → Wander. The app still works without it — you’ll just pick your city manually and won’t see distances.
• 🇨🇳 你可以随时在 iOS「设置」→「隐私与安全性」→「定位服务」→ Wander 中拒绝或撤销定位权限。没有定位权限应用依然可用，只是需要手动选择城市，且不会显示距离信息。

💾 What’s Stored, and Where / 存储内容与位置

• 🇺🇸 Your selected city, language preference, saved spots, and stamps (notes) are stored locally on your device using standard iOS storage (UserDefaults). None of this data is transmitted to us, and there is no user account or sign-in.
• 🇨🇳 你选择的城市、语言偏好、收藏地点以及印记（笔记）都通过 iOS 标准本地存储（UserDefaults）保存在你的设备上。这些数据都不会上传给我们，应用也没有账户或登录系统。
• 🇺🇸 Because there’s no cloud sync, this data does not transfer if you switch devices, and it’s deleted if you uninstall the app.
• 🇨🇳 由于没有云端同步，这些数据在更换设备时不会自动迁移，卸载应用后也会一并删除。

💳 Purchases / 购买信息

• 🇺🇸 Wander+ purchases and subscriptions are processed by Apple through the App Store. We don’t receive or store your payment details. We may use a subscription-management service to validate and manage entitlements (i.e. confirming you’re an active Wander+ subscriber); this service can see purchase receipts and an anonymous device/purchase identifier, but not your name, card, or contact details.
• 🇨🇳 Wander+ 的购买与订阅均通过 App Store 由苹果处理，我们不会获取或存储你的支付信息。我们可能会使用第三方订阅管理服务来校验和管理会员权益（即确认你是有效的 Wander+ 订阅用户），该服务可以看到购买凭证和匿名的设备/购买标识符，但无法获取你的姓名、卡号或联系方式。

🚫 What We Don’t Do / 我们不会做的事